原文凍產者,天寒血氣凝滯,不能速生,故衣裳宜厚,產室宜暖,背心下體尤要。白話提出修訂所謂凍產,是指天氣寒冷導致血氣凝滯,無法順利快速分娩,因此衣服要穿得厚實,產房要保持溫暖,特別是背部和下半身更要注重保暖。