醫方論

卷四

滋陰地黃丸

卷四/明目之劑2
原文
熟地一兩 生地一方一兩五錢,一方七錢五分 柴胡八錢 黃芩(酒炒) 當歸(酒洗)五錢 天冬 地骨皮 五味子三錢 人參二錢 黃連(酒炒)三錢 甘草(炙) 枳殼(麩炒)二錢蜜丸。
白話
熟地一兩,生地一兩五錢(另一方用七錢五分),柴胡八錢,黃芩(酒炒),當歸(酒洗)五錢,天冬,地骨皮,五味子三錢,人參二錢,黃連(酒炒)三錢,甘草(炙),枳殼(麩炒)二錢。用蜜煉製成丸。
原文
養陰補血,兼清風火。用五味子所以收耗散之氣而使瞳神復舊也。
白話
滋養陰液、補益血液,同時清除風邪與火熱。使用五味子,是用來收斂耗散的精氣,使瞳孔恢復原狀。