卷四

烏梅丸

卷四／殺蟲之劑2 句

原文

烏梅三百個細辛桂枝人參附子（炮）黃柏六兩黃連一斤乾薑十兩川椒當歸四兩苦酒浸烏梅一宿，去核蒸熟，和藥蜜丸。

白話

烏梅三百個，細辛、桂枝、人參、附子（炮）、黃柏六兩，黃連一斤，乾薑十兩，川椒、當歸四兩。用苦酒浸烏梅一晚，去核蒸熟，與藥調和，加蜜製成丸劑。

原文

蟲無濕不生，觀腐草為螢可知也。殺蟲之中兼燥濕利濕之法，非深達本源者能之乎？

白話

蟲沒有濕氣就不會產生，觀察腐草變為螢火蟲就可以知道了。在殺蟲的方劑中兼用燥濕、利濕的方法，不是深入通達本源的人能辦到嗎？

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。