醫方論

卷四

牛黃丸

卷四/除痰之劑2
原文
膽星 全蠍(去足焙) 蟬蛻二錢五分 牛黃 白附子 殭蠶(洗焙) 防風 天麻一錢五分 麝香五分
白話
膽南星、全蠍(去除腳後烘乾)、蟬蛻二錢五分、牛黃、白附子、殭蠶(洗淨烘乾)、防風、天麻一錢五分、麝香五分。
原文
煮棗肉和水銀五分細研,入藥末為丸,荊芥薑湯下。此治痰而兼熄風清心者。
白話
將煮熟的棗肉與水銀五分一同細細研磨,加入藥末製成丸劑,用荊芥、生薑煎湯送服。這是治療痰證同時兼有熄風、清心安神作用的方劑。