醫方論

卷四

瀉黃散

卷四/瀉火之劑2
原文
防風四兩 藿香七錢 山梔(炒黑)一兩 石膏五錢 甘草二錢上末微炒,香酒調服。
白話
防風四兩,藿香七錢,炒黑的山梔子一兩,石膏五錢,甘草二錢。以上藥材研磨成細末後稍微炒過,用帶香的酒調和服用。
原文
有風藥以散伏火,有清藥以瀉積熱。而又用甘緩以和中,使不傷正氣,此法頗佳。
白話
方中使用祛風的藥物來疏散潛伏的火邪,使用清熱的藥物來瀉除積聚的熱邪。同時又用甘味藥來緩和並調理脾胃,使藥性不損傷人體正氣,這個方劑的配伍方法相當不錯。