原文
當歸（酒洗） 龍膽草（酒洗） 梔子（炒黑） 黃連（炒） 黃柏（炒） 黃芩（炒）一兩大黃（酒浸） 青黛（水飛） 蘆薈五錢 木香二錢 麝香五分蜜丸，薑湯下。
白話
當歸（用酒洗過）、龍膽草（用酒洗過）、梔子（炒黑）、黃連（炒過）、黃柏（炒過）、黃芩（炒過）各一兩，大黃（用酒浸泡）、青黛（用水飛過）、蘆薈各五錢，木香二錢，麝香五分。製成蜜丸，用薑湯送服。
卷四
當歸龍薈丸
卷四／瀉火之劑2 句
原文
苦寒之至，無以復加，此等峻劑，豈可輕試？予意去三黃二香，庶幾可用耳。
白話
苦寒的性質達到了極點，無法再增加。像這樣峻猛的藥劑，怎麼能輕易嘗試？我認為去掉三黃（黃連、黃芩、黃柏）和二香（木香、麝香），或許可以用了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。