原文
大黃一兩 黃連 黃芩一兩 附子一枚（去皮）傷寒痞滿，在心胸而不在胃，故用三黃以瀉痞而去熱；然惡寒、汗出、陽氣亦虛，故用附子溫腎固陽。寒熱並用，各有精義，非仲景其孰能之。
白話
大黃一兩、黃連、黃芩各一兩、附子一枚（去皮）。傷寒病出現痞滿，部位在心胸而不在胃，所以用三黃來瀉痞並祛熱；然而怕冷、出汗，表示陽氣也虛弱，所以用附子溫腎固陽。寒藥熱藥一同使用，各有精妙義理，不是張仲景又有誰能夠做到呢？
卷四
附子瀉心湯
卷四／瀉火之劑1 句
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。