醫方論

卷三

地黃飲子

卷三/潤燥之劑2
原文
人參 黃耆(蜜炙) 甘草(炙) 生地 熟地 天冬 麥冬 枇杷葉(蜜炙) 石斛 澤瀉 枳殼(麩炒)等分,每服三錢。
白話
人參、黃耆(用蜜炙過)、甘草(炙過)、生地黃、熟地黃、天門冬、麥門冬、枇杷葉(用蜜炙過)、石斛、澤瀉、枳殼(用麩皮炒過),以上藥材等分,每次服用三錢。
原文
此方妙處在清金潤肺,以益水之源;又有澤瀉、枳殼以泄鬱熱。斯渴止而煩躁亦除矣。
白話
這個方劑的妙處在於清肅肺金、滋潤肺部,來增益腎水的源頭;又有澤瀉、枳殼來宣洩鬱積的熱邪。如此一來,口渴便能停止,煩躁也能消除了。