醫方論

卷三

大順散

卷三/清暑之劑2
原文
乾薑、桂、杏仁(去皮尖)、甘草等分。先將甘草用白砂炒,次入薑、杏炒過,去砂,合桂為末。每服二錢。
白話
乾薑、桂枝、杏仁(去皮尖)、甘草各等份。先將甘草用白砂炒過,再加入乾薑、杏仁一同炒好,去除砂粒,混合桂枝磨成粉末。每次服用二錢。
原文
此即治暑月之傷寒也。因暑傷寒,故但治寒而不治暑。
白話
這是治療夏季感受寒邪的方法。因為暑熱季節卻被寒邪所傷,所以只治療寒邪而不處理暑熱。