原文
蜀椒二合 乾薑四兩 人參二兩煎，去滓，內飴糖一升，微煎溫服。
白話
蜀椒二合、乾薑四兩、人參二兩，加水煎煮後，濾去藥渣，加入飴糖一升，稍微加熱煎煮，溫服。
卷三
大建中湯
卷三／祛寒之劑2 句
原文
非人參不能大補心脾，非姜椒不能大祛寒氣，故曰大建中。又有飴糖之甘緩以殺姜椒之辛燥。非聖於醫者，不辨有此。
白話
沒有人參就不能大力補養心脾，沒有生薑、蜀椒就不能大力祛除寒氣，所以稱為「大建中」。再加上飴糖的甘甜緩和，來抑制生薑、蜀椒的辛辣燥烈。若非醫術精湛的聖手，是無法辨識出這種配伍的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。