醫方論

卷二

三痹湯

卷二/祛風之劑2
原文
人參 黃耆 茯苓 甘草 當歸 川芎 白芍 生地黃 杜仲(薑汁炒) 桂心 川牛膝 川續斷 細辛 秦艽 川獨活 防風等分,加薑棗煎。
白話
人參、黃耆、茯苓、甘草、當歸、川芎、白芍、生地黃、杜仲(用薑汁炒過)、桂心、川牛膝、川續斷、細辛、秦艽、川獨活、防風,以上各藥等分,加入生薑、紅棗一同煎煮。
原文
峻補氣血,而祛風、除寒、利濕之法悉寓乎其中,本末兼該,誠治痹之上策也。
白話
大力補益氣血,同時祛風、散寒、利濕的方法都蘊含在其中,標本兼顧,確實是治療痹證的上等策略。