醫方論

卷二

秦艽白朮散

卷二/理血之劑2
原文
秦艽 白朮 歸尾(酒洗) 桃仁(研)一兩 枳實(麵炒) 皂角子(燒,存性) 澤瀉五錢 地榆三錢麵糊丸。
白話
秦艽、白朮、歸尾(酒洗)、桃仁(研)各一兩,枳實(麵炒)、皂角子(燒,存性)、澤瀉各五錢,地榆三錢,用麵糊做成藥丸。
原文
凡痔漏之疾,多起於濕熱下注,然又有本體陰虛者。一味去風燥濕,反致劫陰。況服皂角子者,令人每發眩暈。此方立意雖佳,然陰虛者,未可輕投也。
白話
大凡痔漏這類疾病,多半起於濕熱下注,但又有本體陰虛的情況。如果一味祛風燥濕,反而會耗傷陰液。何況服用皂角子的人,常常會引起眩暈。這個方劑的立意雖然很好,但是陰虛的人,不可以輕易使用。