卷二

人參養營湯

卷二／理血之劑2 句

原文

人參白朮黃耆（蜜炙）甘草（炙）陳皮桂心當歸（酒拌）一錢熟地五味子（炒）茯苓七分遠志五分白芍一錢五分加薑、棗煎。

白話

人參、白朮、黃耆（蜜炙）、甘草（炙）、陳皮、桂心、當歸（酒拌）一錢，熟地、五味子（炒）、茯苓七分，遠志五分，白芍一錢五分，加入生薑、紅棗一同煎煮。

原文

此實三陰並補，氣血交養之劑。注中但言治脾肺兩經，未免掛漏。論者但議其及肺與不及肺，抑末也。

白話

這實際上是三陰並補、氣血交養的方劑。註解中只說治療脾肺兩經，未免遺漏。評論者只議論它是否涉及肺經，這只是細枝末節罷了。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。