醫方論

卷二

四七湯

卷二/理氣之劑1
原文
人參 官桂 半夏一錢 甘草五分加姜煎。越鞠丸治氣實之郁,四七湯治氣虛之郁。虛則寒生,不可謂氣病絕無寒症也。備此一法,庶無偏勝之患。
白話
人參、官桂、半夏一錢,甘草五分,加入生薑一同煎煮。越鞠丸治療氣實所致的鬱結,四七湯治療氣虛所致的鬱結。氣虛則會產生寒證,不能說氣病完全沒有寒證。保留這一種治法,大概可以避免偏頗的缺失。