醫方論

卷二

七氣湯

卷二/理氣之劑2
原文
半夏(薑汁炒)五錢,厚朴(薑汁炒)三錢,茯苓四錢,紫蘇二錢,加薑棗煎。
白話
半夏(用薑汁炒過)五錢,厚朴(用薑汁炒過)三錢,茯苓四錢,紫蘇二錢,加入生薑、紅棗一同煎煮。
原文
七情受病,兼有痰涎,一時舉發則有之。理氣化痰,開解鬱結,七氣湯所以為佳也。
白話
七種情緒所導致的疾病,同時夾帶痰涎,有時候會突然發作。能夠調理氣機、化解痰飲、疏通解除鬱結,這就是七氣湯之所以被認為是良方的緣故。