醫方論

卷二

四磨湯

卷二/理氣之劑3
原文
檳榔、沉香、烏藥、人參等分,濃磨,煎三、四沸,溫服。
白話
檳榔、沉香、烏藥、人參各等份,濃郁地研磨成汁,煮沸三、四次,溫熱服用。
原文
四磨湯,原為氣逆喘急而設。若用人參,不如勿服之為佳矣。
白話
四磨湯,原本是針對氣機上逆、呼吸急促所設立的方劑。如果使用人參,還不如不服用更好。
原文
除人參,加木香、枳實者為宜,且於氣厥者尤合。
白話
去掉人參,加入木香、枳實是較為適宜的,而且對於氣逆昏厥的患者尤其合適。