醫方論

卷一

三黃石膏湯

卷一/表裡之劑3
原文
石膏一兩五錢 黃芩 黃連 黃柏七錢 梔子二十個 麻黃 淡豉二合
白話
石膏一兩五錢,黃芩、黃連、黃柏各七錢,梔子二十個,麻黃、淡豆豉各二合。
原文
每服一兩,姜三片,棗二枚,細茶一撮煎服。
白話
每次服用一兩,加生薑三片、紅棗二枚、細茶一撮,一同煎煮後服用。
原文
三焦鬱熱,毒火熾盛,非三黃、石膏不足以祛之。尤妙在麻黃、豆豉開解肌表,使鬱火通行。此正如清風滌煩,非發風助火也。
白話
三焦鬱積的熱邪,毒火旺盛,非用三黃、石膏不足以祛除。尤其妙在麻黃、豆豉能開解肌表,使鬱結的火熱得以通行。這就如同清風滌除煩躁,並非引發風邪、助長火勢。