醫方論

卷一

川芎茶調散

卷一/發表之劑3
原文
薄荷八錢 川芎 荊芥四錢 羌活 白芷 甘草(炙)一錢 防風錢五分 細辛一錢每三錢,食後茶調服。
白話
薄荷八錢,川芎、荊芥各四錢,羌活、白芷、炙甘草各一錢,防風一錢五分,細辛一錢。每次服用三錢,飯後用茶水調服。
原文
輕揚解表,三陽並治,兼用細辛,並能散寒。
白話
藥性輕浮向上,能解除表證,同時治療三陽經的病變,加上使用細辛,還能驅散寒邪。
原文
惟虛人宜去此一味,蓋細辛善走,誠恐重門洞開,反引三陽之邪內犯少陰,此不可以不慮也。
白話
只有體質虛弱的人應當去掉細辛這一味藥,因為細辛善於走竄,實在擔心會使體表的防禦大開,反而引導三陽經的邪氣向內侵犯少陰經,這是不能不考慮的。