卷一

補脾胃瀉陰火升陽湯

卷一／補養之劑3 句

原文

黃耆蒼朮（泔浸，炒）甘草（炙）羌活一兩升麻八錢柴胡一兩五錢黃連（酒炒）五錢黃芩（炒）人參七錢石膏少許每服三錢或五錢。

白話

黃耆、蒼朮（用米泔水浸泡後炒過）、甘草（炙過）、羌活一兩、升麻八錢、柴胡一兩五錢、黃連（用酒炒過）五錢、黃芩（炒過）、人參七錢、石膏少許。每次服用三錢或五錢。

原文

《東垣十書》，予最為服膺，以其重脾胃為正法眼藏也。

白話

在《東垣十書》中，我最為信服，因為它重視脾胃，將其視為最重要的根本法則。

原文

如此方中升、柴、黃連、黃芩、石膏等，皆非可輕投，後人但師其意，不泥其方可耳。

白話

像這個方劑中的升麻、柴胡、黃連、黃芩、石膏等藥材，都不是可以輕易使用的。後人只需學習它的組方精神，不必拘泥於這個藥方本身。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。