醫方論

卷一

二至丸

卷一/補養之劑3
原文
冬青子(即女貞實。冬至日採,不拘多少,陰乾,蜜酒拌蒸,過一宿,粗皮擦去,曬乾為末) 旱蓮草(夏至日採,不拘多少,搗汁熬膏,和前藥為丸)
白話
冬青子(就是女貞的果實。在冬至這天採摘,數量不限,放在陰涼處晾乾,用蜜酒拌勻後蒸過,放置一夜,把粗糙的外皮擦去,曬乾後磨成粉末) 旱蓮草(在夏至這天採摘,數量不限,搗爛取汁後熬成膏狀,與前面的藥末混合製成藥丸)
原文
臨臥酒服。一方加桑椹子為丸,或熬膏和入。
白話
在臨睡前用酒送服。另外一個方子加入桑椹子製成藥丸,或者熬成膏狀後混合進去。
原文
二至丸,取意甚佳,尚嫌力量淺薄,加入天冬、地黃、人參,以三才合二至始為得力。
白話
二至丸,方名的寓意很好,但仍嫌藥力稍弱,加入天冬、地黃、人參,用三才湯配合二至丸,才能夠增強藥效。