醫方論

卷一

龜鹿二仙膏

卷一/補養之劑2
原文
鹿角十斤 龜板五斤 枸杞二斤 人參一斤先將鹿角龜板鋸截、刮淨、水浸、桑火熬煉成膠;再將人參、枸杞熬膏和入,每晨酒服三錢。
白話
鹿角十斤,龜板五斤,枸杞二斤,人參一斤。先將鹿角、龜板鋸斷、刮乾淨、用水浸泡,用桑木火熬煉成膠;再將人參、枸杞熬成膏藥混合進去,每天早晨用酒送服三錢。
原文
峻補氣血,不寒不燥,又能益髓固精,誠補方中最妙者也。
白話
猛烈地補充氣血,不寒涼也不燥熱,又能增益骨髓、鞏固精氣,確實是補益方劑中最巧妙的。