原文
黃柏（酒炒）二兩 知母（酒炒）一兩 肉桂一錢蜜丸。
白話
黃柏（用酒炒過）二兩，知母（用酒炒過）一兩，肉桂一錢，用蜂蜜製成丸劑。
卷一
滋腎丸（又名通關丸）
卷一／補養之劑4 句
原文
坎之為象，一陽居二陰之中，故真陽奠安而不妄動。
白話
坎卦的象徵，一個陽爻處在兩個陰爻之中，因此真陽得以安定而不會妄動。
原文
腎水大虧，不能制火，飛龍上亢，故喘急而小便秘。
白話
腎水嚴重虧損，不能制約心火，導致虛火上炎，所以出現氣喘急促和小便不通。
原文
此方用知、柏以象二陰，用肉桂以象一陽，仍取坎卦之義，以通生化之原。意義極精，非尋常導龍歸海法也。
白話
這個方劑用知母、黃柏來象徵兩個陰爻，用肉桂來象徵一個陽爻，仍然取坎卦的意義，來通達生化的本源。意義非常精妙，不是普通的引火歸元的方法。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。