原文
丹溪老黃茄子燒灰傳之 綱目丁香末傳之（箋疏）此有因發癢而搔碎者稍有滋水是肝胃濕熱宜清肝而少參化濕有乾製作痛者甚至血溢是肝燥有火宜養液而並滋肝腎乳房屬足陽明
白話
朱丹溪用老黃茄子燒成灰來敷貼。《本草綱目》則用丁香粉末來敷貼。（箋疏）這種病症，有的是因為發癢而抓破，稍微有滲出液體，這是肝胃有濕熱，應該清肝火並稍微加入化濕的藥；有的是乾燥裂開而疼痛，甚至出血，這是肝臟乾燥有火，應該滋養津液並且同時滋養肝腎。乳房屬於足陽明胃經。
乳頭碎裂
乳頭碎裂
乳頭碎裂3 句
原文
經乳頭，實肝經主之，故凡是乳病，無不繫於肝者，脹痛皆然，而外瘍其尤著也。
白話
經過乳頭，實際上是肝經所主管，所以凡是乳房的疾病，沒有不與肝臟相關的，脹痛都是如此，而體表的瘡瘍尤其明顯。
原文
外治法，當依瘍科例，擇藥燥者宜潤，挾濕者宜清涼收濕，丁香溫燥，大非所宜。單方之不可呆用如此。
白話
外治法，應當依照外科的常規，選擇藥物：乾燥的應該滋潤，挾帶濕氣的應該清涼收濕，丁香藥性溫燥，非常不適合。單方不能呆板地使用，就是這個道理。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。