萬氏女科

附錄

加味芎歸湯

附錄4
原文
百試百驗,萬叫萬靈,真神方也。此方必兒頭到門,方可服。
白話
百試百驗,萬叫萬靈,真是神方啊。這個方子必須等到嬰兒的頭到達產門時,才可以服用。
原文
當歸(一兩),川芎(七錢),龜板(手大一片,醋炙研末),婦人頭髮(如雞蛋大,瓦上焙存性)
白話
當歸(一兩),川芎(七錢),龜板(手掌大小一片,用醋炙過後研成末),婦女的頭髮(如雞蛋大小,在瓦片上焙乾保存藥性)
原文
水二碗,煎一碗服。如人行五里即生,死胎亦下。
白話
用水兩碗,煎成一碗服用。大約像人走了五里路的時間就會生產,死胎也能下來。
原文
薛云:交骨不開者,陰氣虛也,用此方如神。又云:上舍某之妻,產門不開,兩日未生,服此方一劑,即時而產。上舍傳,此方用之者無不驗。
白話
薛氏說:交骨不開的,是因為陰氣虛,用這個方子效果如神。又說:上舍某人的妻子,產門不開,兩天沒有生產,服用此方一劑,立刻生產。上舍傳下來,用這個方子的人沒有不靈驗的。