原文
婦人女子，經閉不行，其候有三：乃脾胃傷損，飲食減少，氣耗血枯而不行者，法當補其脾胃，養其氣血，以待氣充血生，經自行矣。不可妄用通經之劑，則中氣益損，陰血益干，致成癆瘵之疾而不可救。所謂索千金於乞丐，棰楚日加，徒斃其生而已。一則憂愁思慮，惱怒怨恨，氣鬱血滯，而經不行者，法當開鬱氣、行滯血而經自行。
婦女月經閉止不行，其證候有三種：一是由於脾胃損傷，飲食減少，氣血耗損枯竭而導致經閉，治療應當補益脾胃，養護氣血，等待氣充血生，月經自然會來。不可妄用通經的藥物，否則會使中氣更加損傷，陰血更加乾枯，導致形成癆瘵之病而無法救治。所謂向乞丐索取千金，每日加以鞭打，只會白白致其死亡而已。第二種是因憂愁思慮、惱怒怨恨，導致氣鬱血滯而經閉，治療應當開鬱氣、行滯血，則月經自然通行。
原文
苟用補劑，則氣得補而益結，血益凝聚，致成癥瘕脹滿之疾，所謂養虎自遺患也。一則軀肢迫寒，痰涎壅滯，而經不行者，法當行氣導痰，使經得行。斯謂之良工矣。
如果使用補劑，則氣得補而更加鬱結，血更加凝聚，導致形成癥瘕脹滿之病，所謂養虎遺患。還有一種是因軀體四肢受寒，痰涎壅滯而經閉，治療應當行氣導痰，使月經得以通行。這樣才能稱為良醫。
原文
如因脾胃傷損，血枯不行者，用加減補中益氣湯主之。
如果因脾胃損傷，血枯不行的，用加減補中益氣湯主治。
原文
人參，白朮（各二分），炙耆，柴胡（各七分），炙草（五分），歸身，白芍（酒洗），川芎，陳皮（各七分），神麯（炒），麥芽（炒，各五分）
人參、白朮（各二分）、炙黃耆、柴胡（各七分）、炙甘草（五分）、當歸身、白芍（酒洗）、川芎、陳皮（各七分）、神麴（炒）、麥芽（炒，各五分）
原文
薑棗引。更宜服前參朮大補丸、烏雞丸，以經行為度。
用生薑、紅棗為引。更適宜服用前述參朮大補丸、烏雞丸，以月經通行為度。
原文
陳皮，白茯苓，蒼朮，香附（童便浸），川芎（各一錢），半夏（泡，炒），青皮，莪朮（煨），檳榔（各七分），甘草，木香（各五分）
陳皮、白茯苓、蒼朮、香附（用童便浸泡）、川芎（各一錢）、半夏（泡，炒）、青皮、莪朮（煨）、檳榔（各七分）、甘草、木香（各五分）
原文
薑引。更宜服四制香附丸，以經行為度，此丸乃婦人常用之要藥也。
用生薑為引。更宜服用四制香附丸，以月經通行為度，此丸是婦人常用的重要藥物。
原文
香附（一斤，淨，杵，分四制，酒、醋、鹽水、童便各浸三日，焙研），天台烏藥（八兩）
香附（一斤，洗淨，搗碎，分四種炮製：用酒、醋、鹽水、童便各浸泡三日，焙乾研磨），天台烏藥（八兩）
原文
如因痰者，用前蒼莎導痰丸主之。更服上開鬱二陳湯，去莪朮，加枳殼一錢，服之。
如果因痰的，用前述蒼莎導痰丸主治。再服用上面的開鬱二陳湯，去掉莪朮，加入枳殼一錢，服用。
原文
有愆期未嫁之女，偏房失寵之妾，寡居之婦，庵院之尼，欲動而不能得遂，憾憤而不能得信，多有經閉之疾。含羞強忍，不欲人知，致成癆瘵之病，終不可救者，宜用四制香附丸、參朮大補丸，攻補兼行，庶幾可瘳。此七情之變，無以法治者也。
有過期未嫁的女子、偏房失寵的妾、寡居的婦人、庵院中的尼姑，情慾萌動而不能如願，遺憾憤怒而不能得償，多有經閉之病。她們含羞強忍，不願讓人知道，導致形成癆瘵之病，最終無可救藥的，宜用四制香附丸、參朮大補丸，攻補兼施，或許可以痊癒。這是七情所致的病變，沒有固定的治法。
原文
有經閉不行，骨蒸潮熱，脈虛者，增損八物柴胡湯主之。
有經閉不行，骨蒸潮熱，脈虛的，用增損八物柴胡湯主治。
原文
人參，白茯（各一錢），炙草（五分），歸身，白芍（酒拌炒），生地，麥冬，知母，北柴胡
人參、白茯苓（各一錢）、炙甘草（五分）、當歸身、白芍（酒拌炒）、生地黃、麥冬、知母、北柴胡
原文
有汗加地骨皮，無汗加牡丹皮各一錢，淡竹葉十五皮，煎服。
有汗加地骨皮，無汗加牡丹皮各一錢，淡竹葉十五片，煎服。
原文
凡婦人血虛有熱者，皆可服之。如熱太甚，服此不平者，加黑乾薑一錢，神效。
凡是婦人血虛有熱的，都可服用。如果熱太甚，服用此方不緩解的，加黑乾薑一錢，有神效。
原文
有經閉發熱，咽燥唇乾，脈實者，用四物涼膈散主之。
有經閉發熱，咽喉乾燥，唇乾，脈實的，用四物涼膈散主治。
原文
歸身，川芎，赤芍，生地，黃芩（酒炒），黃連（酒炒），山梔（酒炒），連翹，桔梗（各一錢），生草，薄荷葉（各五分），淡竹葉（十皮）
當歸身、川芎、赤芍、生地黃、黃芩（酒炒）、黃連（酒炒）、山梔子（酒炒）、連翹、桔梗（各一錢）、生甘草、薄荷葉（各五分）、淡竹葉（十片）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。