原文
當歸身（八錢） 川芎（四錢） 熟地（一兩） 香附（六錢，炒） 白芍（六錢，酒炒） 茯苓（四錢） 陳皮（三錢） 吳茱萸（三錢） 丹皮（三錢） 玄胡索（三錢）
白話
當歸身（八錢） 川芎（四錢） 熟地（一兩） 香附（六錢，炒過） 白芍（六錢，用酒炒過） 茯苓（四錢） 陳皮（三錢） 吳茱萸（三錢） 丹皮（三錢） 玄胡索（三錢）
調經種玉湯
調經種玉湯
調經種玉湯3 句
原文
若過期而經水色淡者，血虛有寒也，加官桂、炮薑、熟艾各一錢；若先期三五日，色紫者，血虛有熱也，加條芩三錢，銼，四帖，生薑三片，水碗半，煎至一碗，空心溫服。渣再煎，臨臥時服。
白話
如果月經延遲而且經血色淡的，這是血虛有寒，加入官桂、炮薑、熟艾各一錢；如果月經提前三五天，顏色發紫的，這是血虛有熱，加入條芩三錢，切碎，共四帖，生薑三片，用水一碗半煎到剩一碗，空腹溫服。藥渣再煎一次，在臨睡前服用。
原文
經至之日服起，一日一服，藥完經止，即當入房，必成孕矣。縱未成孕，經當對期，俟期來再服，最效。歌曰：歸芎熟地香附芍，茱萸苓陳丹皮索。
白話
從月經來潮的第一天開始服用，每天一劑，藥喝完時月經也停止了，就應當行房，必定能夠懷孕。即使沒有懷孕，月經也會按時來潮，等到下次月經來時再服用，效果最好。歌訣說：歸芎熟地香附芍，茱萸苓陳丹皮索。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。