原文
二條。孕婦忽然無故悲慘哭泣，狀若邪祟者，此臟躁症也，棗麥湯主之。甘草（三兩），小麥（一升），大棗（十枚）
白話
第二條。孕婦忽然無緣無故悲傷哭泣，樣子像邪祟附身，這是臟躁症，用棗麥湯主治。甘草三兩，小麥一升，大棗十枚。
胎前章
雜證
胎前章4 句
原文
用水六升，煎三升，去渣，分三服，溫飲即效。再服竹茹湯數服以和之。竹茹湯： 治孕婦心虛驚恐、臟躁悲泣。
白話
用六升水，煎至三升，去掉藥渣，分三次服用，溫服即見效。再服竹茹湯數劑以調和。竹茹湯：治療孕婦心虛驚恐、臟躁悲泣。
原文
人參、麥冬、茯苓、炙草（各一錢），小麥（一合），青竹茹（雞子大一團），姜（三片），棗（五枚）水煎，食後服。
白話
人參、麥冬、茯苓、炙甘草（各一錢），小麥（一合），青竹茹（雞蛋大的一團），生薑（三片），大棗（五枚），用水煎煮，飯後服用。
原文
孕婦八九個月，忽然暴喑不語者，此少陰之脈下養乎胎，不能上榮於舌，十月生子之後自能言，非病也。不可服藥，勿信庸醫圖利。
白話
孕婦懷孕八九個月時，突然聲音嘶啞不能說話，這是因為少陰之脈向下供養胎兒，不能向上榮養舌頭，等十個月分娩之後自然能說話，不是疾病。不可服藥，不要聽信庸醫貪圖利益。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。