原文
孕婦忽然眩暈卒倒，口噤不能言，狀如中風，須臾即醒，醒而復發，此名子癇。乃氣虛挾痰挾火證也，清神湯主之。
白話
孕婦突然頭暈目眩、昏倒，牙關緊閉不能說話，症狀像中風，過一會兒就醒來，醒來後又再發作，這叫做子癇。這是氣虛夾雜痰和火的證候，用清神湯主治。
胎前章
子癇
胎前章4 句
原文
人參 白朮 白茯 白芍 炙耆 炙草 麥冬 歸身（各等分）薑棗引。水煎，食遠服。兼服壽星丸。琥珀壽星丸 寧神定志，去風化痰。
白話
人參、白朮、白茯苓、白芍、炙黃耆、炙甘草、麥冬、當歸身（各等分），用生薑、紅棗做藥引。用水煎煮，在飯前服用。同時服用壽星丸。琥珀壽星丸能安定心神、穩定情志，祛除風邪、化解痰濁。
原文
天南星一斤（掘地作坑，深二尺，用炭火二十斤於坑內燒紅，去炭掃淨，用好酒五升澆之，將南星趁熱放坑內，用瓦盆急蓋定，以黃泥封固，經一宿取出，焙乾為末），入琥珀末一兩，硃砂末五錢，和勻，以生薑自然汁，煮麵糊熟，再入獖豬心血三個，攪勻，和末為丸，硃砂為衣。
白話
天南星一斤（挖地做一個坑，深二尺，用二十斤炭火在坑內燒紅，去掉炭火打掃乾淨，用好酒五升澆在坑內，將天南星趁熱放入坑中，用瓦盆趕快蓋緊，用黃泥封固，經過一夜取出，烘乾後磨成粉末），加入琥珀末一兩、硃砂末五錢，混合均勻，用生薑的天然汁液，煮麵糊至熟，再加入閹割過的豬心血三個，攪拌均勻，與藥末混合做成藥丸，用硃砂做為外衣。
原文
每服五十丸，人參煎湯下，日服三次，神效。
白話
每次服用五十丸，用人參煎煮的湯藥送服，每天服用三次，有神奇的效果。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。