萬氏女科

胎前章

妊娠泄瀉

胎前章4
原文
凡孕婦泄瀉,以補中安胎為主,用四君子湯加白芍一錢。
白話
凡是孕婦腹瀉,以補中安胎為主,用四君子湯加白芍一錢。
原文
更分寒熱治之,如發熱而渴者為熱,本方加條芩一錢;不渴者為寒,本方加炒乾姜五分,並用烏梅一個為引,水煎服。
白話
更區分寒熱來治療,如果發熱且口渴的是熱證,本方加條芩一錢;不口渴的是寒證,本方加炒乾薑五分,並用烏梅一個作為藥引,用水煎服。
原文
如渴瀉久不止者,用四君子湯加白芍(酒炒)、訶子肉、乾薑(炒)、烏梅(去核)二個,水煎,皆食前服。如久瀉大渴者,人參白朮散主之。
白話
如果口渴腹瀉日久不止的,用四君子湯加白芍(酒炒)、訶子肉、乾薑(炒)、烏梅(去核)兩個,用水煎,都在飯前服用。如果久瀉而大渴的,用人參白朮散主治。
原文
人參 白朮 白茯 炙草(各一錢) 藿香(五分) 木香 乾薑(二錢五分)作大劑,水煎,頻頻與之,以代湯水,效。
白話
人參、白朮、白茯苓、炙甘草(各一錢)、藿香(五分)、木香、乾薑(二錢五分)。作成大劑量,用水煎,頻頻給予飲用,以代替湯水,有效。