調經章

經水多少

調經章6 句

原文

瘦人經水來少者，責其血虛少也，四物加人參湯主之。

白話

瘦的人月經來潮量少的，這是因為血虛不足的緣故，用四物加人參湯來主治。

原文

人參歸身川芎白芍生地香附（童便浸，炒）炙草（各一錢）薑棗引。

白話

人參、當歸身、川芎、白芍、生地黃、香附（用童子尿浸泡後炒過）、炙甘草（各一錢），用生薑、紅棗作為藥引。

原文

肥人經水來少者，責其痰礙經隧也，用二陳加芎歸湯主之。

白話

胖的人月經來潮量少的，這是因為痰阻礙了經脈通道的緣故，用二陳加芎歸湯來主治。

原文

陳皮白茯歸身川芎香附（童便浸炒）枳殼（炒，各一錢）半夏（泡七次，八分）甘草（五分）滑石（二分）姜引。

白話

陳皮、白茯苓、當歸身、川芎、香附（用童子尿浸泡後炒過）、枳殼（炒過，各一錢）、半夏（用水泡七次，八分）、甘草（五分）、滑石（二分），用生薑作為藥引。

原文

凡經水來太多者，不問肥瘦，皆屬熱也，四物加芩連湯主之。

白話

凡是月經來潮量太多的，不論是胖是瘦，都屬於熱證，用四物加芩連湯來主治。

原文

歸身白芍（酒洗）知母條芩黃連（各一錢）川芎生地（各五分）黃柏（七分）兼服三補丸。

白話

當歸身、白芍（用酒洗過）、知母、條芩、黃連（各一錢）、川芎、生地黃（各五分）、黃柏（七分），同時服用三補丸。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。