校註婦人良方

卷二十三

附治驗(小便出屎方藥附)

卷二十三2
原文
一產婦大便不實,飲食少思,五更或侵晨遺屎,此中氣虛寒,脾腎不足,用補中益氣送四神丸而痊。
白話
一位產婦大便不成形,食慾不振,五更或清晨遺屎(大便失禁),這是中氣虛寒,脾腎不足,用補中益氣湯送服四神丸而痊癒。
原文
一產婦小便出糞,名大小腸交,乃氣血俱虛,失行常道。先用六君子湯二劑,又用五苓散二劑而痊。循常腸交,亦可用。
白話
一位產婦小便中排出糞便,稱為大小腸交,這是氣血俱虛,腸道功能失常。先用六君子湯兩劑,再用五苓散兩劑而痊癒。平常的腸交,也可用此方法。