校註婦人良方

卷一

附治驗(150)

卷一5
原文
一產婦患前症,或用抵當湯,敗血已下,前症益甚,小腹重墜,似欲去後。余謂此脾氣虛而下陷,用補中益氣湯加炮薑,溫補脾氣,重墜如失,又用六君子湯而安。
白話
一位產婦患了之前的症狀,有人用了抵當湯,敗血已經排出,但之前的症狀更加嚴重,小腹有重墜感,好像想要排便。我認為這是脾氣虛弱而下陷,用補中益氣湯加炮薑,溫補脾氣,重墜感就消失了,又用六君子湯而痊癒。
原文
_抵聖湯_
白話
_抵聖湯_
原文
赤芍藥,半夏,澤蘭葉,人參,陳皮,甘草(炒,各一錢)
白話
赤芍藥,半夏,澤蘭葉,人參,陳皮,甘草(炒,各一錢)
原文
上用生薑焙乾半兩,水煎。
白話
以上藥材用生薑焙乾半兩,用水煎煮。
原文
愚按:前方最宜用之。
白話
我按:前方的方劑最適宜使用。