校註婦人良方

卷一

附方(141)

卷一13
原文
_當歸六黃湯_,治氣血虛熱,盜汗不止。不應,加人參、白朮。心血不足加酸棗仁(炒)。
白話
當歸六黃湯,治療氣血虛熱,盜汗不止。如果沒有效果,加入人參、白朮。心血不足加入酸棗仁(炒)。
原文
當歸,熟地黃(自制),黃耆(炒,各二錢),生地黃,黃柏(炒黑),黃芩(炒黑),黃連(炒黑,各一錢)
白話
當歸,熟地黃(自製),黃耆(炒,各二錢),生地黃,黃柏(炒黑),黃芩(炒黑),黃連(炒黑,各一錢)
原文
上水煎服。
白話
以上藥材用水煎服。
原文
_參附湯_,治陽氣虛寒,自汗惡寒,或手足逆冷,大便自利,或臍腹疼痛,吃逆不食,或汗多發痙等症。
白話
參附湯,治療陽氣虛寒,自汗惡寒,或手足逆冷,大便自利,或臍腹疼痛,呃逆不食,或汗多發痙等症狀。
原文
人參(一錢),附子(炮,五錢)
白話
人參(一錢),附子(炮,五錢)
原文
上作一服,薑、棗水煎,徐徐服。去人參加黃耆,名耆附湯。
白話
以上作為一劑,用生薑、紅棗水煎,慢慢服用。去掉人參加黃耆,名為耆附湯。
原文
_當歸補血湯_,治肌熱躁熱,目赤面紅,頻渴引飲,晝夜不息,脈洪大而虛,重按全無者。
白話
當歸補血湯,治療肌熱躁熱,目赤面紅,頻渴引飲,晝夜不息,脈象洪大而虛,重按完全無力者。
原文
當歸(三錢),黃耆(炙,一兩)
白話
當歸(三錢),黃耆(炙,一兩)
原文
上水煎服。
白話
以上藥材用水煎服。
原文
_十全大補湯_(方見二十四卷第六論)
白話
十全大補湯(方劑見於二十四卷第六論)
原文
_耆附湯_,治陽氣虛脫,惡寒自汗,或口噤痰湧,四肢逆冷,或吐瀉腹痛,飲食不入,及一切虛寒等症。
白話
耆附湯,治療陽氣虛脫,惡寒自汗,或口噤痰湧,四肢逆冷,或吐瀉腹痛,飲食不入,以及一切虛寒等症狀。
原文
黃耆(一兩),附子(炮,五錢)
白話
黃耆(一兩),附子(炮,五錢)
原文
上作一劑,薑、棗水煎服。如不應,倍加附子,方得全濟。
白話
以上作為一劑,用生薑、紅棗水煎服。如果沒有效果,加倍附子,才能完全救治。