原文礙產者,言兒身已順,門路已正,兒頭已露,因兒轉身,臍帶絆其肩,以致不能生。令產母仰臥,穩婆輕推兒向上,以中指按兒肩,脫臍帶,仍令兒身正順,產母努力,兒即生。白話提出修訂礙產,是指胎兒的身體已經轉正,產道已經通暢,胎兒的頭部已經露出,但因為胎兒轉身時,臍帶纏住了肩膀,導致無法順利生產。讓產婦仰臥,接生婆輕輕將胎兒向上推,用中指按住胎兒的肩膀,解開臍帶,再讓胎兒的身體恢復端正,產婦用力,胎兒就能順利產出。