原文凍產者，言天氣寒冷，產母血氣遲滯，兒不能速生。故衣裳宜厚，產室宜暖，背心宜溫和，庶兒易生。白話提出修訂凍產是指天氣寒冷，產婦的血氣運行遲緩停滯，胎兒無法快速分娩。因此衣服要穿得厚，產房要溫暖，背心部位要保持溫和，這樣胎兒才容易出生。