原文正產者，言懷胎十月，陰陽氣足，忽然作陣疼痛，胎至穀道，漿破血下，兒即正產。白話提出修訂所謂正產，是指懷胎十個月，陰陽之氣充足，突然發生陣發性疼痛，胎兒下降到肛門處，羊水破裂、出血，胎兒隨即順利產出。