原文
凡妊娠至臨月，當安神定慮，時常步履，不可多睡飽食，過飲酒醴雜藥。宜先貼產圖，依位密鋪床帳，預請老練穩婆，備辨湯藥器物。迨產時，不可多人喧鬨愴惶，但用老婦二人扶行，及憑物站立。若見漿水，腰腹痛甚，是胎離其經。令產母仰臥，令兒轉身，頭向產門，用藥催生坐草。
白話
凡是懷孕到了臨產月，應當安定心神，時常走動，不可多睡、飽食，過量飲酒及服用雜藥。應先張貼產圖，按照位置緊密鋪設床帳，預先請好經驗豐富的接生婆，準備好湯藥和器物。等到生產時，不可多人喧鬧慌亂，只用兩位老婦人攙扶行走，以及靠著物體站立。如果見到羊水流出，腰腹劇痛，這是胎兒脫離了經絡。讓產婦仰臥，讓胎兒轉身，頭部朝向產門，用藥催生，準備分娩。