原文
妊娠吐血，由七情臟腑所傷，氣逆於上，致血不溢不止，心悶甚者多死，或墜胎也，宜用《局方》必勝散。
白話
妊娠吐血，是由於七情或臟腑受到損傷，氣上逆，致使血液不循經脈而溢出不止，心中煩悶嚴重者多會死亡，或者導致墮胎。適宜使用《局方》中的必勝散。
卷十三
妊娠吐血衄血方論第八
卷十三3 句
原文
愚按：前症若肝經怒火，先用小柴胡、山梔、生地，次用前藥合四物，後用加味逍遙散。肝經風熱，防風子芩丸。心經有熱，硃砂安神丸。心氣不足，補心湯。思慮傷心，妙香散。胃經有火，犀角地黃湯。膏粱積熱，加味清胃散。鬱結傷脾，加味歸脾湯，肺經有火，黃芩清肺飲。
白話
我認為：前述病症如果屬於肝經怒火，先使用小柴胡湯、山梔、生地，其次使用前述藥物合四物湯，之後使用加味逍遙散。肝經風熱，使用防風子芩丸。心經有熱，使用硃砂安神丸。心氣不足，使用補心湯。思慮傷心，使用妙香散。胃經有火，使用犀角地黃湯。膏粱積熱，使用加味清胃散。鬱結傷脾，使用加味歸脾湯。肺經有火，使用黃芩清肺飲。
原文
因氣鬱滯，紫蘇飲子。氣不攝血，用補中益氣湯。腎經虛火，加味六味丸。仍以七卷第五論互用。
白話
因為氣鬱滯，用紫蘇飲子。氣不攝血，用補中益氣湯。腎經虛火，用加味六味丸。仍然與第七卷第五論互參使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。