校註婦人良方

卷十二

妊娠小腹痛方論第十五

卷十二2
原文
妊娠小腹痛,由胞絡虛,風寒相搏。痛甚亦令胎動也。
白話
懷孕期間小腹疼痛,是因為胞絡虛弱,風寒相互搏擊。疼痛厲害也會導致胎動不安。
原文
愚按:前症若風寒所搏,用紫蘇飲加生薑。氣血虛,用八珍湯。脾氣虛,用六君子湯。中氣虛,用補中益氣湯。若腹脹痛,用安胎飲加升麻、白朮,不應,兼補中益氣湯。
白話
我按:前述症狀如果是風寒所搏擊,用紫蘇飲加生薑。氣血虛弱,用八珍湯。脾氣虛弱,用六君子湯。中氣虛弱,用補中益氣湯。如果腹脹痛,用安胎飲加升麻、白朮,沒有效果,兼用補中益氣湯。