原文
一妊娠六月，每怒下血，甚至寒熱頭痛，脅脹腹疼，作嘔少食。余謂寒熱頭痛，乃肝火上衝；脅脹腹痛，乃肝氣不行；作嘔不食，乃肝侮脾胃；小便下血，乃肝火血熱。用小柴胡加芍藥、炒黑山梔、茯苓、白朮而愈。
白話
一位懷孕六個月的孕婦，每次生氣就會出血，甚至出現寒熱頭痛、脅肋脹滿、腹部疼痛、作嘔、食慾不振。我認為寒熱頭痛是肝火上衝；脅脹腹痛是肝氣不舒暢；作嘔不食是肝木剋犯脾胃；小便出血是肝火血熱。於是用小柴胡湯加芍藥、炒黑山梔、茯苓、白朮而治癒。
卷一
附治驗（91）
卷一5 句
原文
一妊娠六月，體倦食少，勞役下血，用六君加當歸、熟地、升麻、柴胡而愈。
白話
一位懷孕六個月的孕婦，身體疲倦、食慾不振，因勞累而出血，用六君子湯加當歸、熟地、升麻、柴胡而治癒。
原文
_安胎散_，治卒然腰痛下血。
白話
_安胎散_，治療突然腰痛出血。
原文
熟地黃（自制），艾葉，白芍藥，川芎，黃耆（炒），阿膠（炒），當歸，甘草（炒），地榆（各五分）
白話
熟地黃（自製）、艾葉、白芍藥、川芎、黃耆（炒）、阿膠（炒）、當歸、甘草（炒）、地榆（各五分）
原文
上薑棗水煎服。
白話
以上藥材加入生薑、紅棗用水煎服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。