原文
_柴胡桂枝湯_，治傷風發熱自汗，或鼻鳴乾嘔，或痰氣上攻等症。
白話
柴胡桂枝湯，治療傷風發熱、自汗，或者鼻塞有聲音、乾嘔，或者痰氣上衝等症狀。
卷一
附方（23）
卷一10 句
原文
桂枝（二錢），黃芩（炒），人參，白芍藥（炒，各錢半），甘草（炙），半夏（薑製），生薑（各一錢），柴胡（四錢），大棗（二枚）
白話
桂枝（二錢）、炒黃芩、人參、炒白芍藥（各一錢半）、炙甘草、薑製半夏、生薑（各一錢）、柴胡（四錢）、大棗（二枚）。
原文
上作一劑，水煎服。
白話
以上藥材作為一劑，用水煎煮後服用。
原文
_白朮防風湯_，治服表藥過多而自汗者。
白話
白朮防風湯，治療服用發散表邪的藥物過多而導致自汗的情況。
原文
白朮（炒），黃耆（炒，各二兩），防風（一兩）
白話
炒白朮、炒黃耆（各二兩），防風（一兩）。
原文
上每服五七錢，水煎溫服。未應倍之。
白話
以上藥材每次服用五錢到七錢，用水煎煮後溫服。如果沒有效果，就加倍劑量。
原文
_耆附湯_（方見十九卷第六論）
白話
耆附湯（藥方記載在第十九卷第六論）。
原文
_補中益氣湯_（方見二十四卷第六論）
白話
補中益氣湯（藥方記載在第二十四卷第六論）。
原文
_六味丸_（方見二十四卷第十一論）
白話
六味丸（藥方記載在第二十四卷第十一論）。
原文
_當歸六黃湯_（方見十九卷第六論）
白話
當歸六黃湯（藥方記載在第十九卷第六論）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。