原文
一婦人年五十，內熱晡熱，經水兩三月一至，此血虛有熱，用逍遙加山茱萸治之而愈。後有痰作渴，或小便不調，或頭暈白帶，用六味丸而安。
白話
一名婦人年五十歲，身體內熱、午後發熱，月經兩三個月才來一次，這是血虛有熱，使用逍遙散加山茱萸治療而痊癒。後來有痰飲導致口渴，或小便不順，或頭暈、白帶，使用六味丸而安穩。
卷一
附治驗（12）
卷一4 句
原文
_當歸散_
白話
當歸散
原文
當歸（酒洗），川芎，白芍藥，黃芩，白朮（炒，各半兩），山茱萸肉（一兩半）
白話
當歸（酒洗）、川芎、白芍藥、黃芩、白朮（炒，各半兩）、山茱萸肉（一兩半）。
原文
上為末，每服二錢，酒調，日三服。氣虛去芩，加桂心一兩。
白話
以上藥材研為細末，每次服用二錢，用酒調服，每日三次。氣虛者去掉黃芩，加入桂心一兩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。