原文
十全大補湯 治症同前。又治自汗盜汗，或內熱晡熱，潮熱發熱；或口乾作渴，喉痛舌裂；或胸乳膨脹，脅肋作痛；或臍腹陰冷，二便不調；或頭頸時痛，眩暈目花；或心神不寧，恍惚不寐；或形容不充，肢體作痛；或鼻吸氣冷，急趨氣促；或因飲食勞役，起居失宜；或更有一切虛熱之症，但服此藥，補其根本，諸症悉退。
白話
十全大補湯：治療的症狀與前述相同。又能治療自汗、盜汗，或內熱、午後發熱、潮熱、發熱；或口乾口渴、喉嚨痛、舌頭裂開；或胸乳脹滿、脅肋疼痛；或肚臍腹部陰冷、大小便不調；或頭頸偶爾疼痛、頭暈眼花；或心神不寧、恍惚失眠；或面容不飽滿、肢體疼痛；或鼻子吸氣覺得冷、呼吸急促；或因飲食勞累、生活起居失常；或還有其他一切虛熱的症狀，只要服用此藥，補益身體的根本，各種症狀都會消失。