原文
海藏愈風湯 一名舉鄉古拜散。治一切失血，筋脈緊急，產後搐搦。荊芥（為末）
白話
海藏愈風湯，又名舉鄉古拜散。治療各種失血、筋脈緊急、產後抽搐。荊芥（研磨成粉末）
卷十九
附方
卷十九／產後瘛瘲方論第十二（新附）12 句
原文
上先以炒大豆黃卷，以酒沃之，去黃卷取清汁，調前末三五錢，和滓飲之。
白話
首先用炒過的大豆黃卷，用酒浸泡它，去除黃卷，取澄清的汁液，調和前述藥末三到五錢，連同藥渣一起飲用。
原文
輕者一服，重者二三服，中病即止，其效如神。氣虛者忌服。一方用童便調。《本事方》云：此藥委有奇效神靈之功。
白話
病情輕微的服用一劑，嚴重的服用兩三劑，病癒即停止服用，效果神奇。氣虛的人禁止服用。另一個藥方是用童子尿調和。《本事方》說：此藥確實有奇效神靈般的作用。
原文
大抵產室無風為佳，不可衣被帳褥太暖，太暖即汗出，汗出則腠理開，易於中風，便昏冒。
白話
大致上產房內沒有風最好，不可以讓衣物、被子、帳子、褥子太過溫暖，太溫暖就會出汗，出汗則毛孔打開，容易感受風邪，便會昏迷。
原文
一婦人產後遮護太密，更生旺火，睡久及醒，則昏昏如醉，不省人事。
白話
有一位婦女產後遮蓋保護得太嚴密，又生了旺盛的火，睡久了醒來，就昏昏沉沉如同醉酒，不省人事。
原文
用此藥佐以交加散，服之即睡，睡中必以左手搔頭，覺必醒矣，良久果驗。
白話
用此藥輔以交加散，服用後就睡覺，睡夢中一定會用左手搔頭，醒來必定清醒，過了一段時間果然應驗。
原文
交加散 治瘛瘲或顫振，不省人事，口吐痰涎。當歸 荊芥穗（等分）
白話
交加散，治療抽搐或顫抖、不省人事、口吐痰涎。當歸、荊芥穗（等份）
原文
上為細末，每服二錢，水一盞，酒少許，煎至七分，灌下神效。
白話
將以上藥材研磨成細末，每次服用二錢，加水一盞、少許酒，煎煮至七分，灌服，效果神奇。
原文
增損柴胡湯 治產後或經適斷，致手足牽搐，咬牙昏冒異症。
白話
增損柴胡湯，治療產後或月經剛斷，導致手腳抽搐、咬牙、昏迷等異常症狀。
原文
柴胡（八錢） 黃芩（炒，四錢） 人參 半夏（各一錢） 石膏（四錢） 知母（二錢） 黃耆（炒，五錢） 甘草（炙，二錢）
白話
柴胡（八錢）、黃芩（炒過，四錢）、人參、半夏（各一錢）、石膏（四錢）、知母（二錢）、黃耆（炒過，五錢）、甘草（炙過，二錢）
原文
上為粗末，每服半兩，姜五片，棗四枚，水煎溫服。
白話
將以上藥材研磨成粗末，每次服用半兩，加生薑五片、紅棗四枚，用水煎煮後溫服。
原文
四君子湯補中益氣湯（二方見二十四卷第六論）
白話
四君子湯、補中益氣湯（這兩個藥方記載在第二十四卷第六論）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。