校註婦人良方

卷十一

胎殺避忌產前將護法第四

卷十一/候胎門10
原文
一受孕之後,切宜避忌胎殺所遊。如經云:刀犯者形必傷,泥犯者竅必塞,打擊者色青黯,繫縛者相拘攣,甚至母殞,禍如反掌。月遊胎殺
白話
一旦受孕之後,務必避開胎煞所遊行的位置。正如醫經所說:被刀煞衝犯,胎兒身形必受損傷;被泥煞衝犯,胎兒孔竅必會阻塞;被擊打煞衝犯,胎兒面色會青黑暗淡;被捆綁煞衝犯,胎兒筋骨會拘攣蜷縮,甚至導致母親死亡,災禍如同翻手掌般迅速。月遊胎煞
原文
立春在房床,驚蟄在戶單扇,清明在門雙扇,立夏在灶,芒種在母身,小暑在灶,立秋在碓按:經本云在正北方子位,白露在廚前,寒露在門,立冬在戶及廚,大雪在爐及灶,小寒在房母身。十干日遊胎殺
白話
立春時胎煞在房內床榻,驚蟄時在單扇門戶,清明時在雙扇門,立夏時在爐灶,芒種時在母親身上,小暑時在爐灶,立秋時在碓(按:醫經原文記載在正北方子位),白露時在廚房前,寒露時在門,立冬時在門戶及廚房,大雪時在火爐及爐灶,小寒時在房內母親身上。十天干日遊胎煞
原文
甲巳日佔門,乙庚日佔碓磨,丙辛日佔井灶,丁壬日佔廚解,戊癸日佔米倉。十二支日遊胎殺
白話
甲日與巳日胎煞在門,乙日與庚日胎煞在碓磨,丙日與辛日胎煞在水井與爐灶,丁日與壬日胎煞在廚房,戊日與癸日胎煞在米倉。十二地支日遊胎煞
原文
子丑日佔中堂,寅卯辰酉日佔灶,巳午日佔門,未申日佔籬下,戌亥日佔房。六甲旬遊胎殺
白話
子日與丑日胎煞在中堂,寅日、卯日、辰日與酉日胎煞在爐灶,巳日與午日胎煞在門,未日與申日胎煞在籬笆下,戌日與亥日胎煞在房內。六甲旬遊胎煞
原文
甲子旬遊窗碓,甲戌旬遊正廳,甲申旬遊中庭,甲午旬遊房內,甲辰旬遊房中,甲寅旬遊□□。太史局日遊胎殺
白話
甲子旬胎煞遊行於窗戶與碓間,甲戌旬胎煞遊行於正廳,甲申旬胎煞遊行於中庭,甲午旬胎煞遊行於房內,甲辰旬胎煞遊行於房中,甲寅旬胎煞遊行於□□。太史局日遊胎煞
原文
每遇癸巳、甲午、乙未、丙申、丁酉五日,在房內北。庚子、辛丑、壬寅三日,在房內南。癸卯一日,在房內西。甲辰、乙巳、丙午、丁未四日,在房內東。六戌六巳日,在房內中。餘日在外無占。
白話
每當遇到癸巳、甲午、乙未、丙申、丁酉這五日,胎煞在房內北方。庚子、辛丑、壬寅這三日,胎煞在房內南方。癸卯這一日,胎煞在房內西方。甲辰、乙巳、丙午、丁未這四日,胎煞在房內東方。六個戌日與六個巳日,胎煞在房內中央。其餘日子胎煞在外,無需占算。
原文
凡遊在房內,不宜於方位上安床帳及掃舍,皆凶。
白話
凡是胎煞遊行在房內的日子,不宜在該方位安放床帳或打掃房舍,否則皆為凶兆。
原文
又有小兒殺及本年三殺,及產母身黃定命,皆不可犯。凡妊娠之後,將此貼於房內,常照見之。
白話
此外還有小兒煞、本年三煞,以及產母身黃定命等禁忌,皆不可觸犯。凡是懷孕之後,應將此內容貼在房內,時常查看。
原文
切不可穿鑿修掘,移釘系籬壁,重物展壓之類。
白話
切記不可進行開鑿、修建、挖掘,移動釘子、捆綁籬笆牆壁,或用重物壓覆等行為。
原文
犯之重則胎死腹中,母亦不利;輕則子受其殃,成人之後,必定破形拳攣,跛縮喑症,犯之極驗。
白話
觸犯這些禁忌,嚴重的會導致胎死腹中,對母親也不利;輕微的則胎兒會受其災殃,長大成人後,必定會身形殘破、拳曲攣縮、跛足蜷縮、成為啞巴,觸犯這些禁忌的應驗極為準確。