校註婦人良方

卷七

婦人血氣心腹疼痛方論第十五

卷七/婦人血氣心腹疼痛方論第十五2
原文
婦人血氣心腹疼痛,由臟腑虛弱,風邪乘之,真邪相搏,隨氣上下,故心腹作痛也。
白話
婦人血氣心腹疼痛,是由於臟腑虛弱,風邪侵襲,正氣與邪氣相互搏擊,隨氣上下,所以心腹作痛。
原文
愚按:前症若氣滯血瘀,用沒藥散。勞傷元氣,用益氣湯。肝脾鬱結,用四七湯。怒動肝火,用小柴胡湯。肝脾血虛,用四物湯。脾肺氣虛,用四君子湯。中氣虛弱,用補中益氣湯。氣血俱虛。用八珍湯。
白話
愚按:前述病症如果氣滯血瘀,用沒藥散。勞傷元氣,用益氣湯。肝脾鬱結,用四七湯。怒動肝火,用小柴胡湯。肝脾血虛,用四物湯。脾肺氣虛,用四君子湯。中氣虛弱,用補中益氣湯。氣血俱虛。用八珍湯。