校註婦人良方

卷二十三

附治驗

卷二十三/婦人陰蝕疳方論第十3
原文
一產婦素有肝火,患此,內潰癢痛,食少熱渴,小水淋瀝。
白話
一位產婦平素即有肝火,患了此病,內部潰瘍,搔癢疼痛,飲食減少,發熱口渴,小便淋漓不盡。
原文
用加味逍遙散、加味歸脾湯兼服,間以蘆薈丸,外以鶴蝨草,煎洗而愈。治疳蟲蝕下部,用蒲黃研勻傅入內。
白話
用加味逍遙散、加味歸脾湯同時服用,間隔服用蘆薈丸,外部用鶴蝨草煎水清洗而痊癒。治療疳蟲侵蝕下部,用蒲黃研磨均勻敷入內部。
原文
平胃散加貫眾末二錢,以熟豬肝拌藥,內陰中。
白話
平胃散加入貫眾粉末二錢,用熟豬肝拌藥,放入陰道中。