原文
一產婦患前症，或作嘔，或昏憒，此脾氣虛寒，用人參理中湯漸愈，又以補中益氣湯加茯苓、半夏全愈。
白話
一位產婦患有前述症狀，有時嘔吐，有時昏沉迷糊，這是脾氣虛寒，服用人參理中湯逐漸好轉，又用補中益氣湯加入茯苓、半夏而完全康復。
卷二十
附治驗
卷二十／產後小腹痛方論第八7 句
原文
後復作痛而兼喘，仍用補中益氣湯培補脾肺而瘥。
白話
後來又發作疼痛且伴有氣喘，仍舊用補中益氣湯培補脾肺而痊癒。
原文
延胡索散 治產後惡血凝滯，臍下作痛，或作寒熱。延胡索 桂心（各半兩） 當歸（一兩）
白話
延胡索散：治療產後惡血凝滯，臍下作痛，或出現寒熱症狀。延胡索、桂心（各半兩），當歸（一兩）。
原文
上為末，每服二錢，食前用熱酒調下。失笑散尤效。
白話
以上藥材研為細末，每次服用二錢，飯前用熱酒調服。失笑散尤其有效。
原文
當歸養血丸 治產後瘀血心腹脹痛，或腰腳疼痛。
白話
當歸養血丸：治療產後瘀血導致的心腹脹痛，或腰腳疼痛。
原文
當歸 赤芍藥 牡丹皮 延胡索（炒，各二兩） 桂心（一兩）
白話
當歸、赤芍藥、牡丹皮、延胡索（炒過，各二兩），桂心（一兩）。
原文
上為末，煉蜜丸桐子大。每服三四十丸，溫酒下。
白話
以上藥材研為細末，用煉蜜製成如梧桐子大小的藥丸。每次服用三四十丸，用溫酒送下。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。