原文
一妊婦煩熱，兼咽間作痛，用知母散加山梔，以清肺經而愈。
白話
一位孕婦感到煩躁發熱，同時咽喉疼痛，使用知母散加入山梔，來清肺經的熱邪而痊癒。
卷十三
附治驗
卷十三／妊娠煩躁口乾方論第十4 句
原文
後內熱咳嗽，小便自遺，用補中益氣加麥門、山梔，以補肺氣、滋腎水而痊。知母散 治煩躁悶亂口乾。
白話
後來出現內熱咳嗽，小便無法控制而自行流出，使用補中益氣湯加入麥門冬、山梔，來補益肺氣、滋養腎水而痊癒。知母散治療煩躁、胸悶煩亂、口乾。
原文
知母 麥門冬 黃耆（炒） 子芩（炒） 赤茯苓（各一錢） 甘草上水煎，入竹瀝一合，更煎二沸而服。人參黃耆散 治身熱煩躁口乾。
白話
知母、麥門冬、炒黃耆、炒子芩、赤茯苓（各一錢），甘草。以上藥材用水煎煮，加入一合的竹瀝，再煎煮兩次沸騰後服用。人參黃耆散治療身體發熱、煩躁、口乾。
原文
人參 黃耆（炒） 葛根 秦艽 赤茯苓 麥門冬（各一錢） 知母 甘草（五分）上姜三片，竹葉二七片，水煎。《補遺》：人參白朮散、黃耆六一湯皆良。
白話
人參、炒黃耆、葛根、秦艽、赤茯苓、麥門冬（各一錢），知母、甘草（五分）。以上藥材加入生薑三片、竹葉十四片，用水煎煮。《補遺》記載：人參白朮散、黃耆六一湯都是很好的方劑。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。