原文
先太宜人遍身作痛,筋骨尤甚,不能屈伸,口乾目赤,頭眩痰壅,胸膈不利,小便赤短,夜間殊甚,遍身作癢如蟲行,此屬肝腎氣虛而熱也,用六味地黃丸料加山梔、柴胡而愈。柏子仁丸
先太宜人全身疼痛,筋骨尤其嚴重,不能彎曲伸直,口乾眼睛紅,頭暈痰多,胸膈不舒暢,小便赤紅而短少,夜間特別嚴重,全身發癢像蟲子在爬,這屬於肝腎氣虛且有熱,用六味地黃丸藥料加上山梔、柴胡而痊癒。柏子仁丸
原文
柏子仁(二兩) 熟地黃(自制,二兩) 茯苓 枳殼(去穰,麩炒) 覆盆子(炒) 五味子(杵,炒) 附子(炮) 石斛(酒炒) 鹿茸(酥炙) 酸棗仁(炒) 桂心 沉香 黃耆(各一兩,蜜水炙。一方等分)
柏子仁(二兩) 熟地黃(自製,二兩) 茯苓 枳殼(去瓤,麩炒) 覆盆子(炒) 五味子(搗碎,炒) 附子(炮製) 石斛(酒炒) 鹿茸(酥炙) 酸棗仁(炒) 桂心 沉香 黃耆(各一兩,蜜水炙。另一配方等分)。
原文
上為末,煉蜜丸桐子大。每服三十丸,空心溫酒下。
以上藥材研磨為細末,用煉蜜製成桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,空腹時用溫酒送下。
原文
舒筋湯 治風寒所傷,肩臂作痛,及腰下作痛,又名五痹湯。
舒筋湯 治療因風寒所傷,肩臂疼痛,以及腰部以下疼痛,又名五痹湯。
原文
片薑黃(一錢) 甘草(炒) 羌活(各三分) 白朮 海桐皮 當歸 赤芍藥(各五分)上水煎服。
片薑黃(一錢) 甘草(炒) 羌活(各三分) 白朮 海桐皮 當歸 赤芍藥(各五分) 以上用水煎服。
原文
茯苓丸 治脾氣虛弱,痰邪相搏,停伏中脘,以致臂內筋脈攣急而痛。
茯苓丸 治療脾氣虛弱,痰邪相互搏結,停滯伏藏於中脘,導致手臂內筋脈攣縮拘急而疼痛。
原文
茯苓(二兩) 半夏(薑製,二兩) 枳殼(半兩,制) 風化朴硝(一兩)
茯苓(二兩) 半夏(薑製,二兩) 枳殼(半兩,製) 風化朴硝(一兩)。
原文
上為末,薑汁糊丸桐子大。每服二十丸,食後薑湯下。
以上藥材研磨為細末,用薑汁調糊製成桐子大小的藥丸。每次服用二十丸,飯後用薑湯送下。
原文
控涎丹 凡人忽胸背手足頭項腰胯牽痛不定,或頭痛昏倦,痰唾稠黏,喉中鋸聲,手腳重痹,此痰涎伏於胸膈也,宜此治之。
控涎丹 凡是有人忽然胸背、手足、頭項、腰胯牽引疼痛不定,或者頭痛昏倦,痰唾稠黏,喉中如鋸聲,手腳沉重麻痹,這是痰涎伏藏在胸膈,適宜用此藥治療。
原文
甘遂(去心) 大戟(去皮) 真白芥子(各等分)
原文
上為末,糊丸桐子大。臨臥薑湯下五七丸,痰盛服十丸。
以上藥材研磨為細末,用糊製成桐子大小的藥丸。臨睡前用薑湯送下五至七丸,痰多的服用十丸。
原文
白芥子散 治臂痛牽引背脾,或輟或作,由榮衛循行失度,痰滯經絡,或似癱瘓。
白芥子散 治療臂痛牽引背部,時停時發,由於營衛循行失常,痰滯經絡,或者類似癱瘓。
原文
真白芥子 木鱉子(各三兩,麩炒) 沒藥(另研) 桂心 木香(各半兩)上為末,每服一錢,溫酒下。
真白芥子 木鱉子(各三兩,麩炒) 沒藥(另研) 桂心 木香(各半兩) 以上研磨為細末,每次服用一錢,用溫酒送下。
原文
愚按:前三方脾氣虛弱者,必佐以六君子湯。中氣虛弱者,佐以補中益湯。血虛者,必佐以八珍湯。脾氣鬱滯者,必佐以歸脾湯。肝經怒氣者,必佐以逍遙散。
我按:前面三方,脾氣虛弱的人,必須輔以六君子湯。中氣虛弱的人,輔以補中益湯。血虛的人,必須輔以八珍湯。脾氣鬱滯的人,必須輔以歸脾湯。肝經有怒氣的人,必須輔以逍遙散。
原文
若專用前方治之,胃氣虛弱,病氣益甚,不可不謹。
如果專用前方治療,胃氣虛弱,病氣會更加嚴重,不可不謹慎。
原文
流氣飲 治七情氣滯,胸脅悶痞,咽喉不利,嘔喘面浮,二便不調,或氣攻肩背,脅肋作痛,或腳氣喘急,腹脹便閉。元氣充實者,宜用此藥,慎之。
流氣飲 治療七情氣滯,胸脅悶脹痞塞,咽喉不舒暢,嘔吐喘息,面部浮腫,大小便不調,或者氣攻肩背,脅肋疼痛,或者腳氣喘急,腹脹便秘。元氣充實的人,適宜用此藥,謹慎使用。
原文
紫蘇葉 黃耆(炒) 青皮(去白) 當歸 半夏(薑製) 烏藥 芍藥(炒) 茯苓 桔梗 防風(各五錢) 川芎 陳皮(各七錢五分) 枳實(麩炒) 木香(二錢五分) 甘草(炙,五分) 大腹子(一兩,薑製)上每服半兩,薑棗水煎服。交加散(方見前)
紫蘇葉 黃耆(炒) 青皮(去白) 當歸 半夏(薑製) 烏藥 芍藥(炒) 茯苓 桔梗 防風(各五錢) 川芎 陳皮(各七錢五分) 枳實(麩炒) 木香(二錢五分) 甘草(炙,五分) 大腹子(一兩,薑製) 以上每次服用半兩,加生薑、紅棗用水煎服。交加散(配方見前)
原文
四物湯 治血滯中風血虛,手足不遂,如臂痛,加紅花煎。(方見前)
四物湯 治療血滯中風血虛,手足不遂,如果臂痛,加紅花同煎。(配方見前)
原文
交加散 加木瓜、牛膝,治冷痹肩臂作痛。即人參敗毒和五積散。
交加散 加木瓜、牛膝,治療冷痹肩臂疼痛。即人參敗毒散合五積散。
原文
烏藥順氣散 加羌活、木瓜,治外邪氣滯,筋骨作痛,或痰氣不利。
烏藥順氣散 加羌活、木瓜,治療外邪氣滯,筋骨疼痛,或者痰氣不暢。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。